I walk you through how student loans affect your credit score: what servicers report, why one degree can show up as five accounts, and how to check yours.